как переводиться израиль

 

 

 

 

Название государства Израиль пришло от имени, данного в древности Богом Иакову, сыну Исаака, внуку Авраама. И означает это имя - борющийся с Богом. Государство Израиль, находится на юго-западной окраине Азии, на восточном берегу Средиземного моря. Граничит с Египтом, Иорданией, Сирией и Ливаном. Что вообще за явление мы наблюдаем с переводом слова "Израиль"? Слово явно состоит из 2х половинок. Вторая половинка (Эль) - очевидно переводится как "Бог". Что значит слово Израиль. Возвращаться в Беэр-Шеву Яков все-таки опасался.Эта фраза переводится именно так, хотя русский канонический перевод переводит ее как и боролся Это же имя в собирательном смысле носит весь израильский народ.Православный календарь ( ): м. Израиль (Иаков) (именины). Русский Английский - Израиль. n. Israel, country in southwestern Asia at the eastern end of the Mediterranean Sea people of Israel, Jewish people Значение Израиль произношение Израиль перевод Израиль синонимы Израиль антонимы Израиль. имя существительное мужской род государство на Ближнем Востоке. Русский. Из-ра-иль. 1. геогр. еврейское государство на восточном побережье Средиземного моря. 2. истор. древнее царство, на части территории которого находится современное государство Израиль. Израиль, Израил — мужское имя библейского (еврейского) происхождения (ивр.

Исраэль) устаревшее произношение с ударением на третьем слоге — Израиль. В Библии «Книге Бытия», праотец Иаков после борьбы с ангелом Бога получает имя Израиль: «И сказал: как имя твоё? По поводу переводов фильмов (живу я в Израиле и имею возможность наблюдать как переводятся названия популярных фильмов на иврит) нарпимер фильм с тем же Ван Даммом Перевод "государство израиль" на английский. Искать государство израиль в: Интернете Картинках. Oпределение.

Словарь. Узнай, как переводится слово Israel. Перевод Israel с языка игбо на русский.Израиль. Посмотрите переводы других слов с языка игбо на русский язык Слово израиль английскими буквами(транслитом) - izrail. Слово израиль состоит из 7 букв: а з и и л р ь.Израиль — israel. Имя Израиль на английском - Israel. Арабская форма имени Израиль - Азраил. В исламе Азраил - ангел смерти, один из четырех главных ангелов - наряду с Джабраилом, Микалом и Перевод israel c английского языка на русский язык.Israel Atomic Energy Commission. Израильская Комиссия по атомной энергии. Израиль (евр. Йисраэл). I.

В Быт 32:28 (ср. Ос 12:4) знач. имени И. истолковано как "борющийся с Богом". Этимология этого слова (имени) дает возможность переводить его как "Бог будет бороться, сражаться" или "Бог борется". Перевод и значение имени "Израиль". Элиягу Эссас. Имя "Израиль" (Исраэль), данное Иакову, особое имя. Что означает имя Израиль: соперник Бога (имя Израиль еврейского происхождения).Характер имени Израиль: Анализируя значение имени Израиль, исследователи говорят о том перевод и определение "Израиль", русский-иврит Словарь онлайн.stemming. Пример предложения с "Израиль", памяти переводов. Что такое Израиль? Значение термина «Израиль» во всех словарях и энциклопедиях.В ходе арабо-израильской войны 1948-49 захватилбольшую часть территории Палестины Примеры перевода, содержащие Израиль Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.Israel сущ. Словарь Linguee, 2018. Israel Israel.автор: Ишай Пелег. "Израиль" - название страны на Ближнем Востоке, а также маленького народа численностью около 13 миллионов человек. Israel, от sarah - бороться и el - Бог).ИЗРАИЛЬ Перевод ИЗРАИЛЬ (евр. jirl, от семитского имени, известного как личное имя в форме jsril в текстах второй половины 2-го тыс Перевод слова Israel, американское и британское произношение, транскрипцияState of Israel — Государство Израиль. - еврейский народ, евреи - избранники божьи. В других источниках имя переводится как «Божий герой», «прямой перед Богом», «БогХарактер и судьба. Имя Израиль предопределяет непреклонность характера его носителей. Israel - прозвище Иакова, букв. боролся с богом) (церк истор.). В библии - еврейский народ. Энциклопедический словарь, 1998 г. израиль. 2) Израиль - (Israel) см. Иерусалим VI , Шестидневная война , Синайский полуостров. Илипа см. Элинга. Перевод "израиль" на французский. Посмотреть также: призываем израиль.Israel. palestiniens. mur. Другие переводы. Слово Израиль переводится как борющийся с Богом . Но бороться можно на одной и на другой стороне . Иисус - царь Израиля . ? Израиль (ивр. , араб. ), официально — Государство Израиль (ивр. , араб. ), — государство на Среднем Востоке. Население, по данным Центрального статистического управления Израиля на 27 апреля 2017 года, составляет 8 680 000 человек Израиль (географическая карта). Израиль — государство на Ближнем Востоке, создано по решению ООН 14 мая 1948 года. ИЗРАИЛЬ. Israel.Еще значения слова и перевод ИЗРАИЛЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Что такое Израиль, Израиль это, значение слова Израиль, происхождение (этимология) Израиль, синонимы к Израиль, парадигма (формы слова) Израиль в других словарях. Перевод Израиль с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.Израиль. volumeup. Israel имя собств. Что такое Израиль? Кто может определить, что это за страна, что она из себя представляет и что значит для людей?Город Ашдод - колорит израильского средиземноморья. Израиль в Энциклопедическом словаре: Израиль - (Исраэль) - в Библии второе имя Иакова.В ходе арабо-израильской войны 1948-49 Израиль захватилбольшую часть территории Происхождение названия Израиль. На протяжении последних трех тысячелетий слово « Израиль» обозначало как землю государства Израиль (Эрец-Исраэль) Хороший семьянин, рождаются мальчики. "Февральский" Израиль дважды вступает в брак. Он аккуратен, самолюбив и скрытен. В 32 главе бытия пишется, что Иаков боролся с Богом, и Он сказал, что отныне его имя будет Израиль, и после этого на протяжении нескольких глав Иакова так и называет писание Определения слова израиль. геогр. еврейское государство на восточном побережье Средиземного моря.Перевод слова израиль на другие языки. Имя "Израиль" (Исраэль), данное Иакову, особое имя. Его носит весь еврейский народ, этим именем названо гос-во, расположенное на земле Обетованной, и это же имя означает Общину (Божий народ), состоящую из Израиль (Иаков) для них герой и образец. Несмотря на то, что девять его сыновей воспитаны так, что хотели убить брата Иосифа из зависти. но продали его в Рабство. ИЗРАИЛЬ (Евр.) Восточные каббалисты производят это слово от Изарала или Азара, Бога-Солнца.Israel - прозвище Иакова, букв. боролся с богом) (церк истор.). Israel, от sarah - бороться и el - Бог). ИЗРАИЛЬ Перевод ИЗРАИЛЬ (евр. jirl, от семитского имени, известного как личное На протяжении последних трёх тысячелетий слово «Израиль» обозначало как Землю Израиля, так и весь еврейский народ. Источником этого названия служит Книга Бытия Израиль. (Israel).Израиль. (Богоборец Быт 32:28) — имя данное Иакову, когда он боролся с Богом в лице ангела Божия. Цитата: Израиль (буквально "прямо к Творцу"). Есть и иной перевод:"Боровшийся с Богом". Как переводится израиль? Мне очень нравится страна Израиль, очень интересуюсь их культурой. Вот интересно как же переводится Израиль. ИЗРАИЛЬ, Государство Израиль, гос-во в Зап.Пл. в границах, определённых ООН в 1947, 14,1 т. км2 вместе с захваченной в ходе арабо- израильской войны 1948-49 араб. терр. Происхождение названия Израиль. В первые недели независимости Израиля правительство нового государства для обозначения граждан страны выбрало слово «израильтяне».

Схожие по теме записи: